- SCOPE AND PURPOSE
These general terms and conditions of sale and repair (hereinafter the ‘General Terms and Conditions’) apply to all repair services (hereinafter the ‘Services’) carried out on motor vehicles (hereinafter the ‘Vehicle’) and to the sale of parts fitted as part of the repair services, provided by Stoll Trucks, whose registered office is situated at: 2, rue de la Poudrerie, L-3364 LEUDELANGE, in its capacity as service provider (hereinafter the ‘Garage’ or ‘Repairer’), on behalf of businesses or private individuals (hereinafter the‘Customer(s)’).
Le Garagiste reserves the right to amend these Terms and Conditions at any time. The applicable Terms and Conditions are those in force on the date the Customer accepts the repair order or quotation.
- VEHICLE RECEIPT – COMMENCEMENT OF REPAIRS
Upon receipt of the Vehicle by the Garage, a repair order is drawn up, which sets out, as appropriate, either a breakdown of the Services to be carried out, or a reference to the quotation previously provided, or simply the receipt of the Vehicle pending an order for Services. In the latter case, a new repair order will be drawn up to detail the repair work. The Customer’s (or their authorised representative’s) signature on the repair order and/or any written agreement from the Customer referring to the repair order shall constitute the Customer’s consent to the application of these General Terms and Conditions. The Customer undertakes not to leave any items, particularly valuables, inside their Vehicle. The Garage shall not be held liable in the event of theft or damage to any items left by the Customer inside their Vehicle.
- QUOTE ESTIMATE
At the Customer’s request, either an estimate or a quotation will be drawn up for the repair work to be carried out on their Vehicle. An estimate is a guide—provided free of charge and without dismantling any parts—to the nature of the work to be carried out and the approximate cost of such repair work. The quotation is a detailed, itemised list of the work to be carried out, which may require the dismantling or removal of certain parts and/or a preliminary diagnosis. If the removal of certain parts is necessary, this service will be invoiced by the Garage at the rate applicable on the date the Vehicle is received and will be deducted from the final invoice if the repair work is carried out at the Garage. None of the repair work deemed necessary by the garage will be carried out by the garage unless the Customer has given their written consent.
- CARRYING OUT THE WORK
The Services are carried out in accordance with the Customer’s request as set out in the repair order. If, whilst carrying out the Services, it becomes apparent that additional Services are required beyond those set out in the quotation or repair order – in particular to ensure the safety of the Vehicle – the Mechanic shall inform the Customer of this in writing. An additional quotation or repair order will be drawn up. In the absence of the Customer’s written consent within 5 (five) calendar days of the date on which the additional quotation or repair order relating to the additional services to be carried out is sent, such services shall be deemed to have been refused by the Customer, at their own risk. The Garage Operator shall be released from all liability if the Customer refuses to commission these additional Services. The Garage Operator guarantees that the repair services are carried out in accordance with (i) the repair order or quotation accepted and/or signed by the Customer, (ii) the laws and regulations of Luxembourg, and (iii) best practice.
- INSURANCE
No dispute, whatever its nature, that may arise between an insurance company and the Customer who has commissioned repair work on their Vehicle shall be enforceable against the Garage. In any event, the Customer remains liable to the Garage for full payment of the repair services covered by the repair order.
- DELIVERY
The Garage will inform the Customer of the estimated time for delivery of the Vehicle and will use its best endeavours to meet this timeframe. This timeframe is determined on the basis of the Garage’s capacity at the time the repair order is placed. In the event of a delay, particularly due to the unavailability of parts required for the repair work, the Garage shall inform the Customer as soon as it becomes aware of this. The Vehicle shall be delivered no later than thirty (30) calendar days from the date the Customer signs the repair order. The Customer must collect their Vehicle as soon as possible once it is ready for collection and no later than 5 (five) calendar days following the dispatch of a collection notice informing the Customer that their Vehicle is ready for collection.
- CONGESTION ALLOWANCE
A daily storage charge, the amount of which is displayed at the Garage’s reception, will be invoiced to the Customer, following the dispatch of a notice that the Vehicle is ready for collection, with effect from the sixth calendar day following the date on which that notice was sent. The Garage also reserves the right to retain the Vehicle until the storage charge and/or the invoice for the Services has been settled.
- PARTS REPLACED
The Customer may view the replaced parts, upon request, as specified on the repair order; these may be returned to them upon their express request, with the exception of those replaced as standard exchange parts or under warranty. The garage operator may dispose of any parts not claimed at the time the Vehicle is returned as they see fit.
- PAYMENT
Any sum received by the Garage from the Customer in respect of the repair order or quotation, and prior to the handover of the Vehicle, shall constitute a deposit towards the invoice amount. Invoices are issued regardless of the cost of the Services, in accordance with the rates in force at the time the repair order is issued. If parts are specifically ordered prior to the repair work, they shall be payable in advance at the time of ordering.
The cancellation of an order for parts is subject to the prior approval of the supplier of the part, and will result in the Customer paying a lump-sum compensation equal to fifteen (15) per cent of the total price of the order to cover administrative costs.
Labour costs are invoiced in accordance with the garage’s rates, either on a time-spent basis or as a flat rate, depending on the terms set out in the repair order.
Payment shall be made in cash upon delivery of the Vehicle to the Customer or on the due date. Any delay in payment shall, without the need for prior notice, result in the Customer being obliged to pay contractual interest at a rate of 12 per cent per annum on the sums due.
As the Vehicle is deemed to have been handed over to the Garage for safekeeping, the Garage may exercise a right of retention over the Vehicle until the invoice has been paid in full, in accordance with the provisions of the Civil Code.
In the event that the Garage Owner grants the Customer a payment term, it is agreed that the parts listed on the invoice are sold subject to a retention of title clause, the effect of which is to defer the transfer of ownership of the said parts until the Customer has paid the invoice in full.
Any claim relating to an invoice must be submitted, failing which it will be deemed inadmissible, within eight days of receipt of the invoice, in writing to the Garage Operator, either by post to the address specified in Article 1 of these General Terms and Conditions, or by email to the following address: ‘trucks@stoll-trucks.lu’ within eight days of the invoice being sent.
- SPARE PARTS WARRANTY
Spare parts invoiced to the Customer and fitted to a Vehicle are covered by a one-year contractual warranty covering parts and labour, effective from the date of the invoice, against any fault in the said spare parts duly identified by the Mechanic. This warranty covers, upon presentation of the invoice, the replacement of the part recognised as defective or its repair, at the Mechanic’s discretion, as well as the associated labour costs, to the exclusion of any other damage such as costs arising from the Vehicle being out of service. This warranty shall not apply in the event of normal wear and tear of the part, abnormal use and/or inadequate maintenance of the part by the Customer, or in the event of work carried out by a third party, other than the Mechanic, on the part(s) covered by the warranty. The diagnosis relating to the part suspected of being defective will be carried out free of charge by the Mechanic, unless the defect in the part is due to a warranty exclusion as mentioned above.
- APPLICABLE LAW – DISPUTES
The General Terms and Conditions and the repair order relating to the Services are governed exclusively by Luxembourg law. In the event of a dispute, the Customer must submit a written complaint to the Garage Operator by post to the address set out in Article 1 of these General Terms and Conditions, or by email to the following address: trucks@stoll-trucks.lu.
- WASTE COLLECTION AND DISPOSAL
The garage, in accordance with current regulations, arranges for the collection and disposal of used spare parts and other automotive waste. This service is chargeable in accordance with the method(s) displayed at the garage’s reception area.
